Gdzie szukać wód termalnych?
PORADA SPECJALISTY
Ekspert:
Najsłynniejsze polskie wody ter-
nych stosowanych w dermokosme-
ANNA
malne pochodząz Tatr, Ciechocin- tykach. Bardzo wysoka koncentracja
WŁADZIELCZUK
ka, Mszczonowa, Iwonicza i Cie-
minerałów, a także najwyższe stęże-
magister farmacji
nie pierwiastków śladowych, takich
jak krzem, żelazo, mangan, fluor, bor
czy lit przekładają się na właściwości
plic, a najbardziej znane w Euro-
pie pozyskiwane są we Francji.
Wodę termalną zawierającą od-
powiednie proporcje składników
Woda termalnaz polskich Tatr zawie-
nawilżające, regenerujące, łagodzą-
mineralnych o działaniu łagodzą-
ra siarczki, krzemionkę, potas, wapń,
ce, a nawet odmładzające.
cym, kojącym, przeciwzapalnym
magneziżelazo. Kąpiele w niej obni-
Woda termalna z La Roche-Posay
i wzmacniającym skórę wykorzy-
żają ciśnienie, łagodzą stres i relaksu-
stuje się często jako bazę dermo-
kosmetyków. Sama woda termalna
ją. Pomagają teżw chorobach skóry.
wykazuje silne właściwości koją-
ce i antyoksydacyjne. Stosuje się ją
w leczeniu chorób skóry – alergii,
W Tatrach słowackich wody termal-
jest niczym opatrunek dla skóry
podrażnionej, zranionej, poparzo-
ne bogate są w mangan, wapń, ma-
podrażnień, zapalenia atopowego,
gnez, lit, żelazo, siarczany i wodoro-
węglany. Ich skład ma pozytywny
wpływ na układ krążenia i metabo-
nej, poddanej zabiegom derma-
egzemy i łuszczycy.
tologicznym lub dotkniętej cho-
robami skórnymi, takimi jak AZS,
Woda z Avène jest wykorzystywana
w powstałym w miejscu jej wydoby-
łuszczyca, trądzik, trądzik różowa-
ty. Wody termalne w sprayu zazwy-
lizm, poprawia pracę układu nerwo-
wego i mięśniowego.
cia uzdrowisku dermatologicznym
do leczenia takich schorzeń, jak:
czaj wymagają osuszenia skóry po
Wody pitne z Iwonicza wykazują
działanie przeciwzapalne i osłaniają-
atopowe zapalenie skóry, egzema,
ok. 30 sekundach od aplikacji, gdyż
łuszczyca, świąd,„rybia łuska", liszaje,
blizny, poparzenia. Nie trzeba jednak
pozostawione na skórze przesu-
ce drogi moczowe i układ oddecho-
szają ją (np. woda termalna z Vi-
wy, zaś wody termalne pozyskiwane
jechać do uzdrowiska Avène, aby ko-
chy). Są też takie, które możemy
tam wspomagają pielęgnację skóry
rzystać z dobrodziejstw pochodzą-
cej stamtąd wody termalnej. Można
pozostawić na skórze dłużej (2-3
trądzikowej, naczynkoweji dojrzałej.
minuty), a nawet można używać
sięgnąć po zawierające ją dermoko-
smetyki, zwłaszcza wodę termalną
Woda wulkaniczna z Vichy zawiera
ich jak kompres na wybraną część
ciała przez około 15 minut (np.wo-
najbardziej zróżnicowaną kompozy-
cję minerałów spośród wód termal-
Avène w aerozolu.
da termalna Avène). Taki zabieg
koi, wzmacnia skórę, działa prze-
ciwzapalnie i przyspiesza gojenie.
VICHY
Woda termalna z powodzeniem
DERMEDIC
uzupełnia też pielęgnację oczysz-
HYDRAIN3
HIALURO
Avène
czającą, tonizując i wzmacniając
skórę, a także pomoże utrwalić ma-
kijaż i odświeżyć go w ciągu dnia.
LAROCHE-POSAY
1
Eau Thermale
MINERAL
89
HYDREANE
RICHE
Łagodzi podrażnienia po depilacji
i po goleniu. Warto mieć pod ręką
swoją wodę termalną w sprayu.
TERMISSA
3
4
1. DERMEDIC Hydrain3, ultranawilżający krem-żel z kwasem hialuronowym, 50 g, cena: 47,99 zł, 100 g 95,98 zł 2. TERMISSA nawilżająco-
-odżywczy krem do twarzy, 50 ml, cena: 36,99 zł, 100 ml = 73,98 zł 3. VICHY Minéral 89, booster nawilżający do twarzy, 50 ml, cena: 99,99 zł,
100 ml = 199,98 zł 4. LA ROCHE-POSAY Hydreane Riche, krem do twarzy, 40 ml, cena: 59,99 zł, 100 ml = 149,97 zł 5. AVÈNE woda termalna do
twarzy, 150 ml, cena: 39,99 zł, 100 ml = 26,66 zł
facebook.com/hebe hebe 31